Librería del Cabildo de Gran Canaria
La monumental novela histórica escrita por el célebre autor entre 1873 y 1912 se divide en cinco tomos e-pub, que se venderá en su conjunto, del 15 de diciembre al 15 de enero, al precio de 15 euros en la dirección www.libreriadelcabildo.com
El Cabildo de Gran Canaria ofrece entre el 15 de diciembre y el 15 de enero próximo la posibilidad de adquirir una novedad editorial que puede convertirse en un preciado regalo para estas fechas navideñas: los Episodios Nacionales de Benito Pérez Galdós en formato de texto para libro digital e-pub.
La colección forma parte del gran proyecto editorial que en diciembre de 2005 acometió, bajo la dirección y coordinación de la catedrática de Literatura Española de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Yolanda Arencibia, el Departamento de Ediciones del Cabildo de Gran Canaria bajo el lema galdosiano Arte, Naturaleza y Verdad.
El citado lanzamiento, que estará disponible para todos los lectores y amantes de la literatura del genial novelista canario a través de la página web de la Librería del Cabildo de Gran Canaria (www.libreriadelcabildo.com) se venderá, durante el periodo indicado, al precio de 15 euros la serie integrada por cinco tomos, con un ahorro de 5 euros en su conjunto (Cada tomo se venderá con posterioridad al precio de 4 euros). En todos ellos se mezclan el hecho histórico como parte inmutable de la novela y la imaginación. Ficción e historia que podrá adquirirse ahora en formato e-pub.
Entre 1873 y 1912 escribió Benito Pérez Galdós una monumental novela histórica compuesta de 46 episodios agrupados en 5 serie que llamó Episodios Nacionales. En ellos el novelista despliega el panorama histórico de una España bien cercana al autor - y aún a nosotros- entre el hecho de la batalla de Trafalgar (1805) y la España de Cánovas (1880): setenta y cinco apretados años de historia de España, los años que han cimentado la España moderna. Entre 1873 y 1879 se suceden los veinte títulos de las dos primeras series; tras un silencio de diecinueve años y entre 1898 y 1912, aparecen los veintiséis restantes: diez de cada uno de las series tercera y cuarta y sólo seis de la quinta.
Entre 2005 y 2012 el Cabildo de Gran Canaria editó la colección Arte Naturaleza y Verdad dedicada a la totalidad de la obra narrativa y teatral de Benito Pérez Galdós. Fue una edición en papel que ocupó 29 volúmenes, de los que los Episodios Nacionales ocuparon nueve tomos: más de 4.500 páginas de papel.
Prosiguiendo con su política de aprovechar el recurso de las nuevas tecnologías, el Cabildo grancanario continúa cumpliendo con el compromiso de difundir nuestro patrimonio literario, editando electrónicamente ahora en e-pub (acrónimo de la expresión inglesa Electronic Publication o Publicación electrónica) esos cuarenta y seis episodios de la mencionada obra capital del autor realista.
Siguiendo la organización del propio autor, la edición electrónica agrupa separadamente cada una de las cinco series, cuyos diez títulos forman unidad propia (la quinta sólo tiene seis títulos). Cada una de esas series va precedida de un texto introductorio muy breve que las presenta, aclarando tanto el periodo histórico que la sustenta y el tiempo de la escritura como destacando la significación de algún texto o de algún asunto concreto.
Según explica Yolanda Arencibia “hubo muchas ediciones de los Episodios Nacionales en vida de Pérez Galdós; y la mayoría de los primeros lectores de don Benito en el siglo XX conocieron sus textos por las ediciones de Aguilar que preparó en seis tomos Federico Carlos Sáinz de Robles. El lector del siglo XXI podrá apreciar variaciones de texto (nunca sustanciales) entre aquellas ediciones y las que hoy salen a la luz”.
La edición electrónica que presenta el Cabildo ahora ofrece los textos que preparó Yolanda Arencibia para la edición en papel, cuidadosamente revisados por ella misma. “Para las dos primeras series, esta edición e-pub presenta los textos que más cuidó Galdós: no los de la primera edición sino la que preparó para los Ediciones Nacionales Ilustrados. que se publicaron entre 1881 y 1885”, añade la coordinadora de la colección.
“Para las series tercera, cuarta y quinta, que fueron escritas por Galdós ya en el siglo XX (entre 1898 y 1912), esta edición electrónica sigue las primeras ediciones de las 26 novelitas (20 episodios de las series tercera y cuarta y seis de la quinta”, concluye Arencibia.